At adaptive-emergent, we are looking for simple behaviours in nature that add up to quite complex ones. The resulting model can be used to massively scale basic business rules into a whole that is more than the sum of its parts.
However if you want to apply this by studying bees and beehives, think again. These creatures are already complex.